www.ozon-hoeschele.de
Keimfreies Wasser
Umweltfreundlich, sauber ohne Rückstände
zulassungsfrei nach
Trinkwasserverordnung
Entkeimung durch Reinozon,
umweltfreundlich ohne
Rückstände.
Sterilizing with pure ozone,
environment-friendly and
residue-free.
Sehr kleine Bauweise, geringer Energiebedarf, einfachster Einbau - in
Wasserbehälter, Rohr-
leitungssysteme, Abfüllanlagen für Drinkwasser,
Badewasser, Fischzucht, Medizin, Labor, Nahrungsmittel.
Very small design, little power consumption, very easy installation in water-storage tanks, pipe systems, bottling plants for drinking water, bathwater, fish farming, medicine, laboratory, food.
La esterilización con ozono puro, favorable al medio ambiente y sin residuos.
La désinfection avec ozone pur, favorable à l’environnement et sans résidus.
Modelo muy pequeño, demanda de energía baja, instalación muy fácil en recipientes, redes de tuberías, plantas de embotellado por la agua potable, la agua de baño, la piscicultura, la medicina, el laboratorio, los comestibles.
Très petit modèle, peu de consommation d’énergie, montage très acile dans des réservoirs, des réseaus de conduites, des embouteilleuses pour l’eau potable, l’eau du bain, la pisciculture, la médecine, le laboratoire, les comestibles.
B. HÖSCHELE · Elektromaschinenbau
Max-Eyth-Str. 5 · D-72636
Frickenhausen · Mobil: 0171 72 54 637
Telefon: (07025) 84 39 92 · Telefax:
(07025) 84 39 91
E-Mail: b_e.hoeschele@t-online.de
